Was kostet eigentlich ein Umzug von – sagen wir einmal – Bukarest nach Leipzig? Wer nie aus seiner kleinen Stadt herausgekommen ist, rechnet so: Na, mit tausend Euro müsste man da doch hinkommen, oder? Schließlich ist Tante Jolanthe ja auch schon mal von Leipzig nach Gera umgezogen, und das hatte nur 650 Euro gekostet – oder waren es D-Mark? Oder Ost-Mark? Und wann war das denn eigentlich?

Nun, die Sache geht durch vier Länder (mit Lkw-Maud), vor Ort müssen vier Leute zwei Tage lang einpacken und umladen, weil die Straße nicht breit genug ist, um mit dem großen LKW einzufahren, und Diesel wird an den Tankstellen unterwegs merkwürdigerweise nicht umsonst abgegeben.

Ja, mein lieber Schwan, wo leben wir eigentlich? Ich verrate es Ihnen: in der Provinz. Niemand weiß irgendetwas genau, aber manchmal kennt einer einen, der einen kennt, der was weiß.

Ich muss mich wirklich erst daran gewöhnen.