Please note: In case you wish to write me an urgent email: my server is down over the weekend. I’m very sorry about it, and I just hope that my provider can fix it this weekend. The German “Impressum” cannot be shown for the same reason. Please send any urgemt Email to the known address, sehpferd@sehpferd.com, but send a copy to sehpferd@t-online.de as well - this weekend only, please.
Bitte beachten Sie: Fall sie mir an diesem Wochenende eine Email schreiben wollen: Mein Server ist am Wochenende zusammengebrochen. Ich bedauere dies sehr, und hoffe, dass mein Provider den Schaden bald behebt. Aus dem gleichen Grunde ist auch das Impressum heute nicht erreichbar. Dringende Email schicken sie bitte an die gewohnte Adresse sehpferd@sehpferd.com, aber senden sie dann eine Kopie an sehpferd@t-online.de - aber bitte nur dieses Wochenende.
Bitte beachten Sie: Fall sie mir an diesem Wochenende eine Email schreiben wollen: Mein Server ist am Wochenende zusammengebrochen. Ich bedauere dies sehr, und hoffe, dass mein Provider den Schaden bald behebt. Aus dem gleichen Grunde ist auch das Impressum heute nicht erreichbar. Dringende Email schicken sie bitte an die gewohnte Adresse sehpferd@sehpferd.com, aber senden sie dann eine Kopie an sehpferd@t-online.de - aber bitte nur dieses Wochenende.