Ja, das gab es: Blues Roots Vol. 1 – und lächerlicherweise mit deutscher Übersetzung des Liedtextes zu „Irene Goodnight“ : Hab deine Mutter wegen dir gefragt/Sie sagte du wärst zu jung“. Wer den Sänger Huddie Ledbetter (Leadbelly) kennt, weiß um die Legenden um seine Person: er, der als Mörder bezeichnet wurde, er, der die Bekanntschaft des legendären Alan Lomax machte ... er, der Sänger, der erotische Sänger, der schwarze erotische Sänger.

Man muss ihn hören, wenn er „Irene Goodnight“ singt ... erst erzählend, dann das Ihhhhhreeeeeen“ langziehend ... well, Irene, I kiss you in my dreams ... Irene goodnight ... und dann wieder das langgezogene, katermäulige „Eihhhh.... riene“. Ich kannte damals eine Dame namens Irene M. Zuletzt ward sie in Schwabing gesehen ... und danach? Good night, Irene, good night Irene, I meet you in my dreams.

Ja, ich verkaufe Ihnen die Platte – was dachten Sie?